‘He/she found it’,
easy way to type it: k’ilduwa
|
Lolly Metcalf’s South Slough Milluk
|
Americanist Phonetic
|
IPA
|
[
g̯ɪ́ldᵘwa ],
then
[
k̯ʼɪ́ldᵘwa ]
|
[
ˈɡʲɪldᵘwɑ ],
then
[
ˈkʲʼɪldᵘwɑ ]
|
|
Instant Phonetic Englishization: gill_doo_wah, for Lolly’s first version of
the word with its heavy pronunciation of the ejective at the beginning of the
word which she also pronounces as an ejective as Annie does. When Lolly does pronounce the ejective, it
is rather lightly, so it is hard to tell that it is an ejective.
|
|
for AMP:
k’ilduwa
|
Annie Miner Peterson’s Milluk
|
Exactly Jacobs’ transcription
|
Americanist Phonetic & IPA
|
k̯ʼíldᵘwa
|
[
k̯ʼɪ́ldᵘwa ]
&
[
ˈkʲʼɪldᵘwɑ ]
|
|
|