|
‘older sister (vocative)’,
easy way to type it: haen@kwi
|
|
Lolly Metcalf’s Coos Bay Milluk
|
|
Americanist Phonetic
|
IPA
|
|
[ hǽ·nəkwi ],
then
[ hǽ·nəkwi ]
|
[ ˈhæˑnəkwi ],
then
[ ˈhæˑnəkwi ]
|
|
|
Instant Phonetic Englishization: hann_uh_kwee, with Annie’s pronunciation of
the word sounding more like Lolly’s than it looks.
|
|
|
for AMP:
haenukwi
|
|
Annie Miner Peterson’s Milluk
|
|
Exactly Jacobs’ transcription
|
Americanist Phonetic & IPA
|
|
hɛ́·nukʼwi
|
[ hǽ·nʊkwi ]
&
[ ˈhæˑnʊkwi ]
|
|
|