|
‘one hundred’, literally ‘one stick’
easy way to type it: hich’ii nik’in
|
|
Lolly Metcalf’s Coos Bay Milluk
|
|
Americanist Phonetic
|
IPA
|
|
[ hičʼi ník̯ʼɪn ],
then
[ hɪčʼi ník̯ʼɪn ],
then
[ hɪčʼi ník̯ʼɪn ]
|
[ hitʃʼi ˈnikʲʼɪn ],
then
[ hɪtʃʼi ˈnikʲʼɪn ],
then
[ hɪtʃʼi ˈnikʲʼɪn ]
|
|
|
Instant Phonetic Englishization: hee_ch!ee
nee_k!in.
|
Light
Ejectives: Lolly has only very light pronunciations of
the ejectives here, so that one one could really tell that they are ejectives. Effect
on the Preceding Vowel: The frontness (i.e. the palatalization) of the Ejective
Front K [ k̯ʼ ]
is only really noticeable by its effect on the vowel said before it,
which has a higher tongue height that it would otherwise have.
|
|
for AMP:
hich’ii nik’in
|
|
Annie Miner Peterson’s Milluk
|
|
Exactly Jacobs’ transcription
|
Americanist Phonetic & IPA
|
|
hitʼcí ník̯ʼin
Modernized:
hičʼí ník̯ʼin
|
[ hɪčʼí ník̯ʼɪn
]
&
[ hɪˈtʃʼi ˈnik̯ʼɪn ]
|
|
|