‘younger sister’,

easy way to type it:    gwilla

Lolly Metcalf’s Coos Bay Milluk

Americanist Phonetic

 IPA

[ gwɪ́l·a ],

 then

[ gwɪ́l·a

[ ˈɡwɪlˑa ],

 then

[ ˈɡwɪlˑa ]




Instant Phonetic Englishization:  gwil_lah, for Lolly’s pronunciation, more like gwuhl_la, for Annie’s, except that Schwa [ ə ] is not exactly the vowel in the English word ‘gull’ [ gʌl ]. 



for AMP:   

     gw@lla

Annie Miner Peterson’s Milluk

Exactly Jacobs’ transcription

Americanist Phonetic & IPA

 gwə́l·a

[ gwə́l·a ]  

             &

[ ˈɡwəlˑa ]