‘sweet’,
easy way to type it: ch’shillis
|
Lolly Metcalf’s Coos Bay Milluk
|
Americanist Phonetic
|
IPA
|
[ tš·ɪl·ɪs ],
then
[ tʰš·ɪl·ɪs ]
|
[ tʃˑɪlˑɪs ],
then
[ tʰʃˑɪlˑɪs ]
|
|
Instant Phonetic Englishization: ch!_shill_liss, for Annie’s version of the
word as Jacobs transcribed it with the same two vowels as we hear in what we assume
are two shortcut versions of the word that Lolly says.
|
|
for AMP:
ch’shillis
|
Annie Miner Peterson’s Milluk
|
Exactly Jacobs’ transcription
|
Americanist Phonetic & IPA
|
Modernized: čʼšə́l·əs ‘sweet’
But also:
Modernized: čʼšíl·is ‘sweet’
|
[ čʼšíl·ɪs ]
&
[ tʃʼˈʃɪlˑɪs ]
|
|
|